-
1 сокращенный вариант
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращенный вариант
-
2 сокращенный вариант
Англо-русский словарь технических терминов > сокращенный вариант
-
3 сокращенный вариант
-
4 сокращенный вариант
1) General subject: capsule version2) Engineering: subset3) Business: abridged version, abridgement, condensed versionУниверсальный русско-английский словарь > сокращенный вариант
-
5 сокращенный вариант
-
6 сокращенный вариант
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сокращенный вариант
-
7 сокращенный вариант
Русско-английский политехнический словарь > сокращенный вариант
-
8 сокращенный вариант
Русско-Английский новый экономический словарь > сокращенный вариант
-
9 сокращенный вариант
typistelmä -
10 сокращенный вариант языка КОБОЛ
adjcomput. Kompakt-COBOLУниверсальный русско-немецкий словарь > сокращенный вариант языка КОБОЛ
-
11 составить сокращенный вариант литературного произведения
General subject: condensateУниверсальный русско-английский словарь > составить сокращенный вариант литературного произведения
-
12 составлять сокращенный вариант литературного произведения
General subject: condenseУниверсальный русско-английский словарь > составлять сокращенный вариант литературного произведения
-
13 сокращенный
1) abbreviated
2) abridged
3) contracted
4) curtailed
5) diminished
6) reduced
7) reducted
8) short
– сокращенный вариант
– сокращенный код
– сокращенный способ -
14 вариант
1) alternate version
2) alternative
3) modification
4) offshoot
5) option
6) possibility
7) variant
– вариант взаимодействия
– сокращенный вариант
диагностический вариант ИС с дополнительными контактными площадками — bond-out chip
-
15 вариант
1) scenario, course of action ( как возможное развитие событий или возможная линия поведения)2) option (как одна из набора возможностей, предлагаемых для рассмотрения)У нас сегодня несколько вариантов (как провести время). — We have several options today.
3) possibility, wayНадо искать новые варианты, новые формы взаимодействия. — We have to look for new ways and new forms of interaction.
Мы сможем в конечном счете найти тот вариант обеспечения безопасности, который будет приемлем для всех. — We shall eventually be able to find a way of ensuring security that would be acceptable to all.
4) versionпервоначальный вариант — the original version/the original
автомобиль в варианте "люкс" — a deluxe version of the car
• -
16 вариант
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > вариант
-
17 abridged version
-
18 capsule version
-
19 abridged version
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > abridged version
-
20 typistelmä
См. также в других словарях:
сокращенный — СОКРАЩЁННЫЙ ая, ое. 1. Ставший меньше по количеству, объёму в результате сокращения. С. рабочий день. С. вариант повести. Оркестр в сокращённом составе. Заниматься по сокращённой программе. 2. Выраженный кратко, обозначенный начальными буквами,… … Энциклопедический словарь
СОСТОЯТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА — сокращенный вариант термина лсостоятельная последовательность оценок … Математическая энциклопедия
ПРОФЕССИОКАРТА — сокращенный вариант профессиограммы … Словарь по профориентации и психологической поддержке
ДИМИТРИЙ СОЛУНСКИЙ — († ок. 306), вмч. (пам. 26 окт.), один из наиболее чтимых святых в правосл. мире, покровитель г. Фессалоника (слав. Солунь). Греки именуют Д. С. Мироточцем (ὁ μυροβλύτης / μυροβλήτης), т. к. его мощи источали миро, а в визант. текстах… … Православная энциклопедия
ТАБЛИЦЫ БРАЧНОСТИ — ТАБЛИЦЫ БРАЧНОСТИ, упорядоченная последовательность величин, характеризующих во времени вступление в брак людей, принадлежащих к некоторой совокупности. Числовая модель процесса брачности в реальной или гипотетич. когорте, представляющая этот… … Демографический энциклопедический словарь
Лоуренс, Томас Эдвард — Томас Эдвард Лоуренс Thomas Edward Lawrence Прозвище … Википедия
Присциан — I. Присциан, Priscianus, из Кесарии, V/VI вв. н. э., римский грамматик. Родился в мавританской Кесарии, тесно связан со знаменитыми римскими деятелями, в том числе с Аврелием Симмахом, при императоре Анастасии (491 518 гг. н. э.) был… … Античные писатели
Магомед Мамакаев — Мамакаев Магомет Амаевич (16 декабря 1910(19101216) 1973) поэт, прозаик, публицист, литературный критик один из тех, кто стоял у истоков современной чеченской литературы.Родился М. Мамакаев 16 декабря 1910 года, в чеченском селе Ачхой Мартан в… … Википедия
Виталий Песков — Дата рождения: 12 мая 1944(19440512) Место рождения: Москва … Википедия
Житие Антония Великого — – один из ранних переводных памятников славянской агиографии. Ж. – древнейшее греческое агиографическое произведение, написано около 365 г. (Безобразов П. Древнейшие греческие жития. – ЖМНП, нов. сер., 1917, т. 71, октябрь, с. 150) одним из… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
ИОАНН КАССИАН РИМЛЯНИН — [лат. Ioannes Cassianus] (IV V вв.), прп. (пам. 29 февр.), аскетический писатель, богослов, один из основателей зап. монашества. Жизнь Прп. Иоанн Кассиан Римлянин. Икона. Кон. XX нач. XXI в. (мон рь Дервент, Румыния) Прп. Иоанн Кассиан Римлянин.… … Православная энциклопедия